Lanzamiento de Telex
Una instrucción de transportista que permite al consignatario recoger la carga sin presentar un conocimiento de embarque original, después de que los originales se entreguen en origen.
TL;DR: Un Telex Release significa que el cargador ha entregado el Bill of Lading original en el puerto de carga.El transportista le dice a su oficina de destino que libere la carga al consignatario sin originales de papel.
El nombre proviene de las viejas máquinas de télex que una vez se usaron para enviar la instrucción.Hoy en día el mensaje se envía electrónicamente, pero el término sigue siendo.El vendedor, o remitente, devuelve todos los B/L originales al porteador o reenviador en origen, o pide que no se impriman.El B/L se marca entonces como “rendido” o “telex liberado”, y se notifica a la oficina de destino.
El principal beneficio es la velocidad.Enviar por correo B/Ls originales por mensajería puede tomar varios días y, a veces, se pierde.En rutas cortas, como China al sudeste asiático, el barco puede llegar antes de los documentos.Un comunicado de Telex evita los cargos de almacenamiento y el demurage y la detención causados por la espera del papel.
La compensación es el control.Una vez que se realiza la liberación, el vendedor ya no puede mantener las mercancías como seguridad.Por esa razón, los vendedores generalmente aceptan una liberación de télex solo después de recibir el pago del saldo.Los compradores que pagan el saldo por T/T después de ver una copia de la B/L comúnmente solicitan una versión de télex a cambio.
Una versión de Telex no es lo mismo que una Árbola de Mar.La Liberación de Télex comienza como un B/L normal y se entrega.Una Waybill marina no es negociable desde el principio.La liberación de télex generalmente no es adecuada para transacciones L/C que requieren documentos originales.