शब्दावली
सोर्सिंग और आयात करते समय आपके सामने आने वाली उद्योग की शर्तों की स्पष्ट-भाषा परिभाषाएं।उत्पादों और आपूर्तिकर्ताओं का मूल्यांकन करते समय इस शब्दावली का त्वरित संदर्भ के रूप में उपयोग करें।
D
- D/A (स्वेक स्वीकारोक के विरुद्ध दस्तावेज)
- एक संग्रह भुगतान विधि जहां खरीदार विनिमय बिल स्वीकार करके शिपिंग दस्तावेज प्राप्त करता है और बाद की नियत तारीख पर भुगतान करता है।
E
- EXW (पूर्व कार्य)
- एक Incoterm जहां विक्रेता अपने स्वयं के परिसर में सामान उपलब्ध कराता है और खरीदार लोडिंग, निर्यात, माल ढुलाई और आयात को संभालता है।
I
- Incoterms (अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक शर्तें)
- आईसीसी से मानक व्यापार नियमों का एक सेट जो परिभाषित करता है कि कौन परिवहन के लिए भुगतान करता है, जो जोखिम वहन करता है, और जो बिक्री में सीमा शुल्क को साफ करता है।
L
- L/C (ऋण पत्र)
- एक बैंक का लिखित वादा विक्रेता को भुगतान करने का एक बार जब वह शिपिंग दस्तावेज प्रस्तुत करता है जो क्रेडिट की शर्तों से बिल्कुल मेल खाता है।
M
- MOQ (निमनिम आदेश मात्रा)
- एक उत्पाद की सबसे छोटी मात्रा एक आपूर्तिकर्ता एक ही क्रम में उत्पादन या बेचने के लिए तैयार है।
O
- ODM (मूल डिजाइन निर्माता)
- एक विनिर्माण मॉडल जहां कारखाना अपने स्वयं के मौजूदा उत्पाद डिजाइनों की आपूर्ति करता है, जिसे खरीदार हल्के ढंग से अनुकूलित कर सकता है और अपने ब्रांड के तहत बेच सकता है।
- OEM (मूल उपकरण निर्माता)
- एक विनिर्माण मॉडल जहां कारखाना खरीदार के अपने डिजाइन और विनिर्देशों के लिए सामान का उत्पादन करता है, जिसे अक्सर खरीदार के ब्रांड के तहत बेचा जाता है।
आ
- आंशिक शिपमेंट
- दो या दो से अधिक अलग-अलग शिपमेंट में एक ऑर्डर भेजना, एक अभ्यास जिसे बिक्री अनुबंध द्वारा अनुमति दी जानी चाहिए और यदि उपयोग किया जाता है, तो क्रेडिट पत्र।
- आईएसएफ (आईस्पोर्टर सुरक्षा फाइलिंग)
- एक अमेरिकी सीमा शुल्क की आवश्यकता है कि महासागर आयातक शिपमेंट विवरण दर्ज करते हैं, जिसे 10 + 2 के रूप में जाना जाता है, कार्गो से कम से कम 24 घंटे पहले मूल रूप से पोत पर लोड किया जाता है।
- आईएसपीएम 15 (कवर पैकेजिंग मानक)
- एक अंतरराष्ट्रीय मानक के लिए ठोस लकड़ी के बक्से, पैलेट और डंगने की आवश्यकता होती है जिसका उपयोग व्यापार में कीटों के खिलाफ इलाज किया जाता है और एक आधिकारिक टिकट के साथ चिह्नित किया जाता है।
- आयात शुल्क और कर
- एक आयात करने वाला देश इसमें प्रवेश करने वाले सामानों पर एकत्र करता है, मुख्य रूप से सीमा शुल्क और वैट, जीएसटी या बिक्री कर, घोषित सीमा शुल्क मूल्य पर गणना की जाती है।
- आरएफक्यू (कोटेशन के लिए अनुरोध)
- एक खरीदार का औपचारिक अनुरोध आपूर्तिकर्ताओं को विशिष्ट वस्तुओं, मात्रा और वितरण की स्थिति के लिए मूल्य और शर्तों को उद्धृत करने के लिए कहता है।
ई
- ईटीडी और ईटीए (प्रस्थान और आगमन का अनुमानित समय)
- नियोजित तिथियां जब एक पोत, उड़ान या ट्रेन से मूल छोड़ने और गंतव्य तक पहुंचने की उम्मीद की जाती है, जो अक्सर पारगमन में बदल जाती है।
ए
- एक्यूएल (स्वीकार्य गुणवत्ता सीमा)
- एक नमूना मानक जो निर्धारित करता है कि कितनी इकाइयों का निरीक्षण करना है और बैच को अस्वीकार करने से पहले कितने दोष स्वीकार्य हैं।
- एक्सप्रेस कूरियर शिपिंग
- डीएचएल, फेडेक्स, या यूपीएस जैसे एकीकृत वाहकों द्वारा छोटे पार्सल की डोर-टू-डोर डिलीवरी, पिकअप, उड़ान, सीमा शुल्क और वितरण को संभालना।
- एचएस कोड (हार्मोनाइज्ड सिस्टम कोड)
- वस्तुओं की पहचान करने और शुल्क दरों, आयात नियमों और व्यापार के आंकड़े निर्धारित करने के लिए दुनिया भर में सीमा शुल्क द्वारा उपयोग की जाने वाली एक अंतरराष्ट्रीय उत्पाद वर्गीकरण संख्या।
- एडब्ल्यूबी (एयर वेबिल)
- एयर कार्गो के लिए गैर-परक्राम्य परिवहन दस्तावेज, एक रसीद और गाड़ी के अनुबंध के रूप में कार्य करना, शिपमेंट को ट्रैक करने के लिए उपयोग किए जाने वाले 11 अंकों की संख्या के साथ।
- एनवीओसीसी (गैर-वेसल ऑपरेटिंग कॉमन कैरियर)
- एक महासागर वाहक जो जहाजों के मालिक नहीं है, लेकिन शिपिंग लाइनों से कंटेनर स्थान खरीदता है, अपने स्वयं के बिलों को जारी करता है, और परिवहन को फिर से बेचता है।
- एफएएस (जहाज के साथ मुफ्त)
- एक समुद्र-केवल इनकोटरम जहां विक्रेता निर्यात के लिए माल को साफ करता है और उन्हें शिपमेंट के नामित बंदरगाह पर खरीदार के पोत के बगल में रखता है।
- एफओबी (बोर्ड पर मुफ्त)
- एक Incoterm जहां विक्रेता जहाज पर सामान वितरित करता है और खरीदार उस बिंदु से लागत और जोखिम मानता है।
- एफसीए (फ्री कैरियर)
- एक इनकोटरम जहां विक्रेता निर्यात के लिए सामान को साफ करता है और उन्हें एक नामित स्थान पर खरीदार के वाहक को सौंपता है, जहां जोखिम खरीदार को गुजरता है।
- एफसीएल (पूर्ण कंटेनर लोड)
- एक समुद्री माल ढुलाई विकल्प जहां एक शिपर अपने स्वयं के सामान के लिए एक संपूर्ण कंटेनर बुक करता है, प्रति कंटेनर एक फ्लैट दर का भुगतान करता है।
- एमबीएल और एचबीएल (मास्टर और हाउस बिल ऑफ लैडिंग)
- लेडिंग के बिलों की दो परतें: एक फारवर्डर को महासागर वाहक द्वारा जारी किया गया एमबीएल, और एचबीएल फारवर्डर या एनवीओसीसी द्वारा वास्तविक शिपर को जारी किया गया।
- एयर फ्रेट
- हवाई जहाज द्वारा कार्गो शिपिंग, या तो हवाई अड्डे से हवाई अड्डे या घर-घर में।तेज लेकिन महंगा, और अकेले आकार के बजाय प्रभार्य वजन पर बिल किया।
- एलसीएल (कंटेनर लोड से कम)
- एक समुद्री माल ढुलाई विकल्प जहां कई शिपर्स से छोटे शिपमेंट एक कंटेनर साझा करते हैं, जिसमें मात्रा या वजन के आधार पर शुल्क होता है।
- एसओ (शिपिंग ऑर्डर)
- वाहक की बुकिंग पुष्टि जो एक पोत पर जगह आरक्षित करती है और शिपर को लोडिंग के लिए एक खाली कंटेनर इकट्ठा करने की अनुमति देती है।
- एसडब्ल्यूबी (सी वेबिल)
- एक गैर-परक्राम्य महासागर परिवहन दस्तावेज जो नामित खेप को गंतव्य पर किसी भी मूल पेपर दस्तावेज़ को प्रस्तुत किए बिना कार्गो एकत्र करने देता है।
क
- कंटेनर प्रकार (20GP, 40GP, 40HQ)
- समुद्री माल ढुलाई के लिए उपयोग किए जाने वाले तीन मानक सूखे शिपिंग कंटेनर, अनुमानित आंतरिक मात्रा के साथ और उनके बीच कैसे चयन करें।
- कंसाइनी
- गंतव्य पर माल प्राप्त करने के लिए परिवहन दस्तावेज पर नामित पार्टी, आमतौर पर खरीदार या आयातक, या एक बैंक जब आदेश के लिए भेज दिया जाता है।
- कट-ऑफ समय
- एक पोत के प्रस्थान से पहले कार्गो, दस्तावेजों, वीजीएम या सीमा शुल्क निकासी के लिए एक वाहक या टर्मिनल द्वारा निर्धारित समय सीमा।
- कार्गो बीमा
- बीमा जो पारगमन में नुकसान या क्षति के खिलाफ माल को कवर करता है, अक्सर मूल्य के लगभग 110% के लिए संस्थान कार्गो क्लॉज ए, बी या सी पर लिखा जाता है।
- क्यूसी (गुणवत्ता नियंत्रण)
- एक कारखाने या खरीदार सामग्री, उत्पादन और तैयार माल पर प्रदर्शन करता है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि उत्पाद सहमत विनिर्देशों को पूरा करते हैं।
च
- चार्ज करने योग्य वजन
- एक वाहक के लिए वजन, एक शिपमेंट के वास्तविक सकल वजन और इसके वॉल्यूमेट्रिक वजन के रूप में लिया जाता है।
- चीन-यूरोप रेल फ्रेट
- चीन और यूरोप के बीच ट्रेन द्वारा कंटेनर परिवहन, आमतौर पर समुद्री माल ढुलाई की तुलना में तेज और हवाई माल ढुलाई की तुलना में सस्ता।
ज
- जमा और शेष भुगतान
- एक सामान्य भुगतान संरचना जहां खरीदार उत्पादन शुरू करने के लिए अग्रिम आदेश का हिस्सा और शिपमेंट से पहले या बाद में भुगतान करता है।
ट
- टी/टी (टेलीग्राफिक ट्रांसफर)
- एक इलेक्ट्रॉनिक बैंक-टू-बैंक वायर ट्रांसफर, सबसे आम तरीका विदेशी खरीदार जमा और शेष राशि के लिए चीन में आपूर्तिकर्ताओं का भुगतान करते हैं।
- टीईयू (बीस फुट समतुल्य इकाई)
- कंटेनर क्षमता की गिनती के लिए एक मानक इकाई, जहां एक 20 फुट का कंटेनर एक टीईयू के बराबर होता है और 40 फुट का कंटेनर दो के बराबर होता है।
- टीएचसी (टर्मिनल हैंडलिंग चार्ज)
- बंदरगाह टर्मिनल पर कंटेनरों को संभालने के लिए वाहक द्वारा लिया गया शुल्क, मूल और गंतव्य बंदरगाहों पर अलग से लागू होता है।
- टेलेक्स रिलीज
- एक वाहक निर्देश जो मूल रूप से आत्मसमर्पण करने के बाद, मूल को मूल रूप से आत्मसमर्पण करने के बाद, खेप को कार्गो एकत्र करने देता है।
- ट्रांसशिपमेंट
- डिस्चार्ज के अंतिम बंदरगाह तक जारी रहने से पहले एक मध्यवर्ती हब बंदरगाह पर एक पोत से दूसरे पोत तक कार्गो को स्थानांतरित करना।
ड
- डिमरेज और डिटेंशन
- एक कंटेनर को टर्मिनल पर या उसके बाहर रखने के लिए दैनिक शुल्क वाहक द्वारा अनुमत खाली समय से परे।
- डी/पी (भुगतान के खिलाफ दस्तावेज)
- एक संग्रह भुगतान विधि जहां बैंक खरीदार द्वारा चालान राशि का भुगतान करने के बाद ही खरीदार को शिपिंग दस्तावेज जारी करते हैं।
- डीएपी (जगह पर दिया गया)
- एक Incoterm जहां विक्रेता अनलोडिंग के लिए तैयार एक नामित गंतव्य के लिए माल वितरित करता है, और खरीदार अनलोडिंग और आयात निकासी को संभालता है।
- डीडीपी (डिलीवर ड्यूटी पेड)
- एक इनकोटरम जहां विक्रेता खरीदार के नामित स्थान पर माल वितरित करता है, भुगतान किए गए शुल्क और करों के साथ आयात के लिए मंजूरी देता है, उतराई के लिए तैयार है।
- डीपीयू (प्लेस अनलोडेड पर दिया गया)
- एक इनकोटरम जहां विक्रेता एक नामित स्थान पर माल पहुंचाता है और उन्हें वहां उतारता है, जबकि खरीदार आयात निकासी और कर्तव्यों को संभालता है।
- डोर-टू-डोर शिपिंग
- एक शिपिंग सेवा जो मुख्य माल ढुलाई और स्थानीय वितरण सहित विक्रेता के परिसर से खरीदार के पते तक की पूरी यात्रा को कवर करती है।
त
- तृतीय-पक्ष निरीक्षण
- कारखाने या खरीदार के अपने कर्मचारियों के बजाय खरीदार द्वारा किराए पर ली गई एक स्वतंत्र निरीक्षण कंपनी द्वारा की गई गुणवत्ता जांच।
प
- पार्टी को सूचित करें
- कार्गो आने पर वाहक द्वारा बताए जाने वाले बिल पर कंपनी या व्यक्ति को अक्सर खरीदार, सीमा शुल्क दलाल या गंतव्य एजेंट द्वारा बताया जाना चाहिए।
- पीआई (प्रोफार्मा चालान)
- एक प्रारंभिक चालान विक्रेता शिपमेंट से पहले जारी करता है, माल, कीमतों और शर्तों को सूचीबद्ध करता है, अक्सर एक आदेश की पुष्टि करने और भुगतान का अनुरोध करने के लिए उपयोग किया जाता है।
- पीएल (पैकिंग सूची)
- एक शिपिंग दस्तावेज़ जो विवरण देता है कि कैसे माल पैक किया जाता है, जिसमें प्रत्येक कार्टन, टोकरे या फूस के लिए पैकेज काउंट, सामग्री, वजन और आयाम शामिल हैं।
- पीएसआई (पूर्व शिपमेंट निरीक्षण)
- कारखाने छोड़ने से पहले तैयार, पैक किए गए सामान का निरीक्षण, खरीदार को शेष राशि का भुगतान करने से पहले गुणवत्ता और मात्रा की पुष्टि करने के लिए उपयोग किया जाता है।
- पीओएल और पीओडी (पोर्ट ऑफ लोडिंग और डिस्चार्ज का बंदरगाह)
- बंदरगाह जहां कार्गो को मुख्य पोत पर लोड किया जाता है और इससे उतार दिया जाता है, जैसा कि बुकिंग, उद्धरण और लदान के बिल पर दिखाया गया है।
- पीपीएस (पूर्व उत्पादन नमूना)
- बड़े पैमाने पर उत्पादन से पहले वास्तविक सामग्री और प्रक्रिया के साथ बनाया गया एक नमूना, पूर्ण आदेश के लिए संदर्भ के रूप में खरीदार द्वारा अनुमोदित।
- पैलेटाइजिंग और क्रे:-लेट
- एक फूस पर डिब्बों को सुरक्षित करना या उन्हें लकड़ी के टोकरे में संलग्न करना ताकि भारी या नाजुक कार्गो को फोर्कलिफ्ट द्वारा संभाला जा सके और सुरक्षित रूप से भेज दिया जा सके।
फ
- फ्रेट प्रीपेड और फ्रेट कलेक्ट
- समुद्र या हवाई माल ढुलाई का भुगतान करने के दो तरीके: मूल रूप से शिपर द्वारा भुगतान किया जाता है, या गंतव्य पर कंसाइनी द्वारा भुगतान किया जाता है।
- फ्रेट फारवर्डर
- एक लॉजिस्टिक्स कंपनी जो आयातकों और निर्यातकों के लिए शिपिंग की व्यवस्था करती है, वाहक बुक करती है और दस्तावेजों, सीमा शुल्क और वितरण का समन्वय करती है।
ब
- बी/एल (बिल ऑफ लैडिंग)
- वाहक द्वारा जारी किया गया प्रमुख समुद्री माल ढुलाई दस्तावेज, कार्गो के लिए एक रसीद के रूप में सेवा, परिवहन अनुबंध के साक्ष्य और माल के लिए शीर्षक का एक दस्तावेज।
- बीएएफ (बंकर समायोजन कारक)
- महासागर माल ढुलाई दरों में एक ईंधन अधिभार जोड़ा गया ताकि वाहक शिपर्स पर जहाज ईंधन की लागत में बदलाव पारित कर सकें।
ल
- लीड टाइम
- ऑर्डर की पुष्टि से समय जब तक माल तैयार या वितरित नहीं हो जाता है, आमतौर पर उत्पादन लीड समय और शिपिंग पारगमन समय में विभाजित होता है।
व
- वीजीएम (सत्यापित सकल मास)
- एक पैक कंटेनर का कुल वजन की पुष्टि की गई, जिसे SOLAS नियमों के तहत लोड करने से पहले वाहक को प्रस्तुत किया जाना चाहिए।
- वॉल्यूमेट्रिक वजन (आयामी वजन)
- एक पैकेज के आकार के आधार पर एक गणना वजन, हवा और एक्सप्रेस वाहक द्वारा अपने स्थान के खिलाफ भारी शिपमेंट की कीमत के लिए उपयोग किया जाता है।
श
- शिपर
- वह पार्टी जो वाहक के साथ माल और अनुबंध भेजती है, जिसका नाम लैडिंग या एयर वेबिल के बिल पर शिपर के रूप में रखा जाता है, आमतौर पर विक्रेता या निर्यातक।
- शिपिंग मार्क्स
- एक शिपमेंट की पहचान करने के लिए डिब्बों, बक्से और पैलेट के बाहर मुद्रित लेबल और प्रतीक, इसे दस्तावेजों से मेल खाते हैं और सुरक्षित हैंडलिंग का मार्गदर्शन करते हैं।
स
- सकल वजन और शुद्ध वजन
- सकल वजन (जीडब्ल्यू) माल प्लस सभी पैकेजिंग है; शुद्ध वजन (एनडब्ल्यू) अकेले माल है।दोनों आंकड़े शिपिंग दस्तावेजों पर दिखाई देते हैं।
- समुद्री माल (शागर माल)
- कंटेनरों में मालवाहक पोत द्वारा शिपिंग माल, चीन से विदेशी बंदरगाहों तक भारी या भारी ऑर्डर स्थानांतरित करने का सबसे कम लागत वाला तरीका।
- सीआई (वाणिज्यिक चालान)
- शिपमेंट के लिए विक्रेता का अंतिम बिल, माल, मात्रा, कीमतें और शर्तें, शुल्क का आकलन करने के लिए सीमा शुल्क द्वारा और खरीदार द्वारा भुगतान करने के लिए उपयोग किया जाता है।
- सीआईएफ (लागत, बीमा और माल ढुलाई)
- एक Incoterm जहां विक्रेता खरीदार के गंतव्य बंदरगाह पर माल लाने के लिए लागत, बीमा और माल का भुगतान करता है।
- सीआईपी (कैरिज और बीमा का भुगतान किया गया)
- एक Incoterm जहां विक्रेता एक नामित गंतव्य के लिए गाड़ी और सभी जोखिम बीमा का भुगतान करता है, जबकि जोखिम पहले वाहक पर खरीदार को गुजरता है।
- सीएफआर (लागत और माल ढुलाई)
- एक समुद्र-केवल Incoterm जहां विक्रेता गंतव्य बंदरगाह के लिए महासागर माल का भुगतान करता है, लेकिन जोखिम खरीदार को गुजरता है एक बार बोर्ड पर माल।
- सीएफएस (कंटेनर फ्रेट स्टेशन)
- एक बंदरगाह के पास एक गोदाम जहां कई शिपर्स से एलसीएल कार्गो प्राप्त होता है, कंटेनरों में समेकित होता है, या आगमन पर अनपैक किया जाता है।
- सीओ (मूल का प्रमाण पत्र)
- एक दस्तावेज जो उस देश को प्रमाणित करता है जहां माल बनाया गया था, व्यापार के आंकड़ों, व्यापार नियमों और व्यापार समझौतों के तहत तरजीही शुल्क के लिए आयात सीमा शुल्क द्वारा उपयोग किया जाता है।
- सीपीटी (कैरिज को भुगतान किया गया)
- एक Incoterm जहां विक्रेता एक नामित गंतव्य के लिए गाड़ी का भुगतान करता है, लेकिन जोखिम खरीदार को गुजरता है जब माल पहले वाहक को सौंप दिया जाता है।
- सीबीएम (क्यूबिक मीटर)
- माल ढुलाई में कार्गो वॉल्यूम की मानक इकाई, पैकेज आयामों से गणना की जाती है और एलसीएल की कीमत और योजना कंटेनर लोडिंग के लिए उपयोग की जाती है।
- सीमा शुल्क निकासी
- निर्यात देश छोड़ने या आयात देश में प्रवेश करने के लिए सीमा शुल्क द्वारा अनुमोदित माल प्राप्त करने की प्रक्रिया, जिसमें घोषणाएं, जांच और शुल्क का भुगतान शामिल है।
- सीमा शुल्क ब्रोकर
- एक लाइसेंस प्राप्त पेशेवर या कंपनी जो आयातकों के लिए सीमा शुल्क घोषणाओं को तैयार और फाइल करती है, माल को वर्गीकृत करती है और शुल्क और करों के भुगतान की व्यवस्था करती है।
- सीवाई (कंटेनर यार्ड)
- टर्मिनल क्षेत्र जहां जहाज पर या डिस्चार्ज के बाद लोड करने से पहले पूर्ण और खाली कंटेनर संग्रहीत किए जाते हैं, मुख्य रूप से एफसीएल कार्गो के लिए उपयोग किया जाता है।