Telex Liberação
Uma instrução transportadora que permite ao destinatário recolher carga sem apresentar uma nota original de embrasagem, depois que os originais são entregues na origem.
TL;DR: Um Telex Release significa que o remetente entregou o Bill of Lading original no porto de carregamento.A transportadora então diz ao seu escritório de destino para liberar a carga para o destinatário sem originais de papel.
O nome vem das antigas máquinas de telex uma vez usadas para enviar a instrução.Hoje a mensagem é enviada eletronicamente, mas o termo permanece.O vendedor, ou remetente, devolve todos os B/Ls originais para o transportador ou remetente na origem, ou pede que nenhum seja impresso.O B/L é então marcado como “rendido” ou “telex liberado”, e o escritório de destino é notificado.
O principal benefício é a velocidade.Enviar B/Ls originais por correio pode levar vários dias e às vezes se perde.Em rotas curtas, como a China para o sudeste da Ásia, o navio pode chegar antes dos documentos.Uma Liberação de Telex evita cobranças de armazenamento e Demurrage e Detenção causadas pela espera de papel.
O trade-off é o controle.Uma vez que o lançamento é feito, o vendedor não pode mais manter as mercadorias como segurança.Por essa razão, os vendedores geralmente concordam com um Telex Release somente após receber o pagamento do saldo.Os compradores que pagam o saldo por T/T depois de ver uma cópia do B/L geralmente solicitam uma Liberação Telex em troca.
Um Telex Release não é o mesmo que um Sea Waybill.A Liberação Telex começa como um B/L normal e é entregue.Um Sea Waybill não é negociável desde o início.O Telex Release geralmente não é adequado para transações de L/C que exigem documentos originais.