词汇表

采购和导入时会遇到的行业术语的简单定义。在评估产品和供应商时,请使用本词汇表作为快速参考。

A

AQL(可接受的质量限制)
一种采样标准,可在批次被拒绝之前,设置需要检查的单位和可接受的缺陷。

B

B/L(提单)
承运人签发的关键海运单据,作为货物的收据、运输合同的证明以及货物的所有权凭证。
BAF(掩/调,调节因子)
燃油附加费将海运费率增加,以便承运人将船舶燃油成本的变更转嫁给托运人。

C

CBM(Cubic Meter)
货物货物量标准单位,按包装尺寸计算,用于对LCL和计划集装箱装载进行定价。

D

D/A(反对接受文件)
一种催收付款方式,买方通过接受汇兑凭证来接收发货单,并在到期日后付款。
D/P(禁止付款文件)
一种收款方式,银行只有在买方支付发票金额后,才会向买方发放运费文件。
DAP(地点处)
卖方将货物运送到指定目的地以便卸货,买方负责卸货和进口清关。
DDP(已支付的值班)
卖方向买方指定地点运送货物的月工,可通过缴纳关税和缴纳税款进行进口,可随时卸货。
DPU(在Place Unloaded交付)
卖方将货物运送到指定地点并在那里卸货的一个商品,而买方则负责处理进口清关和关税。

E

ETD和ETA(估计的出发时间和到达时间)
预计船只、航班或火车将离开目的地并到达目的地的计划日期,这些目的地在运输途中常常发生变化。
EXW(EX 作品)
卖方在自有场所提供货物,买方负责货物装载、出口、货运和进口的经营方式。

F

FAS(与船舶免费)
仅限海运的Incoter,卖方可清清货物出口,并将其放置在指定装运港的买方船只旁。
FOB(免费登机)
卖方在船上运送货物且买方自那时起承担成本和风险的货主。

H

HS编码(统一系统代码)
全球海关使用的国际产品分类编号,用于识别货物并制定税率、进口规则和贸易统计数据。

I

ISPM 15(木材包装标准)
一项国际标准,要求在贸易中使用实木板箱、托盘和地面板,以防治害虫,并用官方邮票进行标记。

L

LCL(小于容器负载)
一种海运方式,其中来自多个货船的小型货物共用一个集装箱,费用根据货物的体积或重量计算。

M

MBL与HBL(总和房屋提单)
两层提单:由海运承运人向货运公司签发的MBL,以及由货运承运人或NVOCC向实际托运人签发的HBL。

O

ODM(原设计制造商)
一种制造模式,工厂提供自己现有的产品设计,买方可轻松定制,并以品牌销售。

P

PI(Proforma发票)
卖方在发货前开具的初步发票,列出货物、价格和条款,通常用于确认订单并申请付款。
PL(包装清单)
一份详细说明货物包装方式的运输文件,包括每个纸箱、箱子或托盘的包装数量、内容、重量和尺寸。
POL和POD(装卸港)
货物装载到主船上并从中卸下的港口,如预订、报价和提货单所示。
PPS(生产前样品)
用实际材料和工艺制成的样品,经买方批准,作为完整订单的参考。

T

T/T(电图传输)
一种电子银行转银行的电汇方式,是海外买家向中国供应商支付存款和余额最常见的方式。
THC(终端处理费)
承运人在港口码头处理集装箱时收取的费用,分别在原港和目的地口岸收取。

V

VGM(经过验证的总质量)
已确认的包装集装箱总重量,在装载SOLAS规则前必须先提交给承运人。

报

报价要求(RFQ)
买方正式要求供应商对具体商品、数量和交货条件进行报价和报价。

标

标准箱(20英尺等效单位)
一个用于计算集装箱容量的标准单位,其中一个20英尺集装箱等于一个TEU,一个40英尺的容器等于两个。

部

部分运输
将一个订单分两批或多发,这种做法必须由销售合同允许,如果使用,则必须使用信用证。

成

成本、保险和货运
卖方支付费用、保险和运费,将货物运送到买方的目的地港口。
成本与货运
仅限海运的货物,卖方支付前往目的地港口的海运运费,但一旦货物上船,风险就会转嫁给买方。

船

船舶前检查
在成品包装商品离开工厂前进行检查,用于在买方支付余额前确认质量和数量。

存

存款与余额支付
一种常见的支付结构,买方在发货前支付部分订单以开始生产,其余部分在发货前后进行。

第

第三方检查
质量检验由买方雇佣的独立检验公司进行,而不是由工厂或买方自己的员工进行。

电

电传发布
承运人在原货被退回后,允许收货人在不提交原始提单的情况下收货。

非

非船舶运营通用承运商 NVOCC
一家海运公司,不拥有船舶,但从航运公司购买集装箱空间,自行发行提单,并转售运输。

国

国际商业术语
国际板球委员会(ICC)制定的一套标准贸易规则,规定了运输费用、风险承担者以及谁在销售中清关。

海

海关经纪人
一家持牌专业人士或公司,负责为进口商准备和申报海关文件,对货物进行分类,并安排关税和税款的支付。
海关清关
获得海关批准的货物以离开出口国或进入进口国的流程,包括申报、检查和关税支付。
海上威比尔
一份不可谈判的海运单证,允许指定收货人在目的地不出示任何原始纸质文件的情况下收集货物。
海运(海运)
通过货船将货物装在集装箱中,这是将来自中国的重型或笨重订单运往海外港口的最低成本方式。

货

货物保险
涵盖货物在运输过程中的损失或损坏的保险,通常以约110%的价值写在研究所货物条款A、B或C上。
货运代理
一家为进出口商安排运输、预订承运商以及协调文件、海关和配送的物流公司。

集

集装箱场
集装箱在装载到船上或卸货后存放的终端区域,主要用于货物货物。
集装箱货运站
靠近港口的一个仓库,接收来自多个托运人的LCL货物,在抵达时被合并为集装箱或拆包。

交

交货时间
从订单确认到货物准备就绪或交付,通常分为生产交货时间和运输运输时间。

截

截止时间
船舶起飞前,承运人或码头为货物、文件、VGM或清关设定的截止期限。

进

进口关税与税收
进口国对进入该商品收取的费用,主要为海关关税加增值税、增值税或销售税,按申报的海关价值计算。
进口商安全申报
美国海关要求海运进口商在货物出货时至少24小时内申报货物信息(称为10+2)。

可

可充电重量
承运商的体重,是货物实际总重量和体积重量中更大的重量。

空

空运
通过飞机运输货物,无论是机场到机场还是门到门。快速但成本高昂,且需按可充电重量计费,而非仅靠尺寸。
空中客车(AWB)
航空货运不可谈判运输单据,作为货物的收据和运输合同,并用11位数的号码用于跟踪货物。

快

快递
由DHL、联邦快递或UPS等集成承运商门到门递送小型包裹,用于接送、航班、海关和配送。

全

全容器负载
一种海运方式,一个托运人为自己的货物预订整个集装箱,每个集装箱支付固定费率。

容

容器类型(20GP,40GP,40HQ)
三个标准的干船集装箱用于海运,其内部体积大致可及,并可在其中选择。

商

商业发票
卖方为货物、数量、价格和条款(海关用于评估关税)以及买方付款而支付货物的最终账单。

上

上门运输
涵盖从卖方场所到买方地址的完整旅程的货运服务,包括主要货运和本地配送服务。

所

所以(发货顺序)
承运人的预订确认,即为船舶预留空间,并允许托运人收集空集装箱进行装载。

体

体积重量(体积重量)
根据包裹的尺寸计算的重量,由空运和快递公司使用,以合理根据其空间对笨重货物进行定价。

通

通知派对
货物到达时,承运人通常会告知其提单上的公司或人员,通常由买方、海关中介或目的地代理人告知。

托

托盘化和板盘
将纸箱固定在托盘上或将其包裹在木箱中,以便叉车处理并安全运输。
托运人
向承运人寄送货物和合同的一方,通常以提单或航空单项为承运人的托运人。

委

委托人
运输单证上指定在货到货方,通常是买方或进口商,或在发货时为银行发货。

信

信用证
银行书面承诺,一旦卖方出示与信贷条款完全相符的货运文件,即向卖方付款。

原

原产地证书
一份文件,用于核实货物制造国,由进口海关用于贸易统计、贸易规则以及贸易协定下的优惠关税。
原始设备制造商
工厂生产的制造模式符合买方自身的设计和规格,通常以买方品牌销售。

运

运费预付费和运费
支付海运或空运的两种方式:由原产货人付款,或由收货人在目的地付款。
运输标志
纸箱、箱子和托盘外部印有标签和标志,以识别货物,使其与文件相匹配,并指导安全操作。

支

支付给CIP(承保和保险)
卖方向指定目的地支付运输和全风险保险的一个术语,而风险则在第一承运人处转给买方。
支付给CPT
卖方支付前往指定目的地的运输费用,但当货物交给第一家承运人时,风险会转移给买方。

质

质量控制
对工厂或买方对材料、生产和成品进行检查,以确保产品符合约定的规格。

滞

滞期与拘留
将集装箱保存在码头或境外,超出承运人允许的空闲时间,每日收取费用。

中

中欧铁路货运
集装箱运输通过火车往返于中国和欧洲之间,通常比海运更快,且比空运更便宜。

转

转运
货物在继续进入最终出港之前,先将货物从一艘船运至另一艘中转枢纽港口。

自

自由运营商 FCA
卖方在指定地点将货物清清并交给买方承运人的,风险将转移至买方。

总

总重量和净重
总重量(G.W.)是商品以及所有包装;净重(N.W.)是商品本身。这两个数字都出现在运输单据上。

最

最小订单数量
供应商愿意以单一订单生产或销售的产品数量最少。